Saturday August 16 / 29 ns 2026 • Translation of the Holy Mandélion (the Icon of the Lord not made by Hands), Holy Martyr Diomédes, St. Gerásimos of Cephallenía ~ Saint Gregory of Nyssa-The Soul as an Arrow..

Translation of the Holy Mandélion

The Holy Napkin

(the Icon of the Lord not made by hands),

Holy Martyr Diomédes,

St. Gerásimos of Cephallenía

At the time when our Lord preached the Good News and healed every illness and infirmity of men, there lived in the city of Edessa on the shore of the Euphrates Prince Abgar who was completely infected with leprosy. He heard of Christ, the Healer of every pain and disease and sent an artist, Ananias, to Palestine with a letter to Christ in which he begged the Lord to come to Edessa and to cure him of leprosy. In the event that the Lord was unable to come, the prince ordered Ananias to portray His likeness and to bring it to him, believing that this likeness would be able to restore his health. The Lord answered that He was unable to come, for the time of His passion was approaching took a towel, wiped His face and, on the towel, His All-pure face was perfectly pictured. The Lord gave this towel to Ananias with the message that the prince will be healed by it, but not entirely, and later on, He would send him a messenger who would erase the remainder of his disease. Receiving the towel, Prince Abgar kissed it and the leprosy completely fell from his body but a little of it remained on his face. Later, the Apostle Thaddeus, preaching the Gospel, came to Abgar and secretly healed and baptized him. The prince then destroyed the idols which stood before the gates of the city and above the gates he placed the towel with the likeness of Christ attached to wood, framed in a gold frame and adorned with pearls. Also, the prince wrote beneath the icon on the gates: "O Christ God, no one will be ashamed who hopes in You." Later, one of Abgar's great grandsons restored idolatry and the bishop of Edessa came by night and walled up that icon over the gates. Centuries have passed since then. During the reign of Emperor Justinian, the Persian King Chozroes attacked Edessa and the city was in great hardship. It happened that Eulabius, the Bishop of Edessa, had a vision of the All-Holy Theotokos who revealed to him the mystery of the sealed wall and the forgotten icon. The icon was discovered and, by its power, the Persian army was defeated.

1 Saint Timothy 3:13-4:5
King James Version

13 For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.

14 These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:

15 But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.

16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.

4 Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;

2 Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;

3 Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.

4 For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

5 For it is sanctified by the word of God and prayer.

Saint Luke 9:51-57; 10:22-24; 13:22
King James Version

51 And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he steadfastly set his face to go to Jerusalem,

52 And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.

53 And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.

54 And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?

55 But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.

56 For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. And they went to another village.

57 And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest.

10: 22 All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.

23 And he turned him unto his disciples, and said privately, Blessed are the eyes which see the things that ye see:

24 For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.

13:22 And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.

Saint Gregory of Nyssa-The Soul as an Arrow..

The soul as an Arrow" is a theme explored by St. Gregory of Nyssa in his Commentary on the Song of Songs.  He states that the bride (who is a figure of the soul) is both struck by the arrow of God's love, and at the same time becomes herself an arrow propelled toward God: The bride praises the bowman for his good marksmanship because he hits her with his arrow. The bride says "I am wounded with love"(Song 2.5)

These words indicate that the bridegroom's arrows have penetrated the depths of her heart.  The Archer of these arrows is love (John 4.8), who sends his own "chosen arrow' (Isa 49.2) the Only-begotten Son, to those who are saved, dipping the triple-pointed tip of the arrow in the Spirit of Life.  The tip of the arrow is faith, and by it God introduces the archer into the heart along with the arrow.
As the Lord says "I and the Father are one, we will come and make our home with him" (St. John 14-23).

O beautiful wound and sweet blow by which life penetrates within! The arrow's penetration opens up, as it were, a door and entrance for love.  As soon as the bride receives the arrow of love, the imagery shifts from archery to nuptial delight...Earlier we said that the bride was the target; she now sees herself as the arrow in the bowman's hands....God treats the purified soul as a bride and as an arrow aimed at a good target.

Friday August 15 / 28 ns 2026 † DORMITION OF THE MOST HOLY THEOTOKOS ~ PRAISE OF THE MOTHER OF GOD St. Gregory Palamas

As we offer our love and affection, we deeply savor our

Ever-Virgin Mother's radiant beauty.

The Lord Who, on Mt. Sinai, commanded by His Fifth Commandment: "Honor your father and your mother" (Exodus 20:12), showed by His own example how one should respect one's parent. Hanging on the Cross in agony, He remembered His mother and indicating to the Apostle John, said to her: "Woman behold your son" (St. John 19:26). After that, He said to John: "Behold your mother" (St. John 19:27). And so providing for His mother, He breathed His last. John had a home on Zion in Jerusalem in which the Theotokos settled and remained there to live out the end of her days on earth.

By her prayers, gentle counsels, meekness and patience, she greatly assisted the apostles of her Son. Primarily, she spent her entire time in Jerusalem often visiting those places which reminded her of the great events and of the great works of her Son. She especially visited Golgotha, Bethlehem and the Mount of Olives.

Of her distant journeys, her visit to St. Ignatius the Theophorous [God-bearer] in Antioch is mentioned, as well as her visit to Lazarus (whom our Lord resurrected on the fourth day), the Bishop of Cyprus, her visit to the Holy Mountain [Athos] which she blessed and her stay in Ephesus with St. John the Evangelist [The Theologian] during the time of the great persecution of Christians in Jerusalem.

Icon by Saint Luke Evangelist & Physician

from the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem

Youth made way for age but instead of diminishing her most fragrant, divine love, she  remained sanctified and radiant “beyond compare”

In her old age, she often prayed to the Lord and her God on the Mount of Olives, the site of His Ascension, that He take her from this world as soon as possible. On one occasion, the Archangel Gabriel appeared to her and revealed to her that within three days she will find repose. The angel gave her a palm-branch to be carried at the time of her funeral procession. She returned to her home with great joy, desiring in her heart once more to see in this life, all of the apostles of Christ. The Lord fulfilled her wish and all of the apostles, borne by angels in the clouds, gathered at the same time at the home of John on Zion.

With great rejoicing, she saw the holy apostles, encouraged them, counseled them and comforted them. Following that, she peacefully gave up her soul to God without any pain or physical illness. The apostles took the coffin with her body from which an aromatic fragrance emitted and, in the company of many Christians, bore it to the Garden of Gethsemane to the sepulcher of [her parents], Saints Joachim and Anna. By God's Providence, they were concealed from the evil Jews by a cloud. Anthony, a Jewish priest, grabbed the coffin with his hands with the intention of overturning it but, at that moment, an angel of God severed both his hands. (see icon above) He then cried out to the apostles for help and was healed since declaring his faith in the Lord Jesus Christ.

The Apostle Thomas was absent, again according to God's Providence, in order that a new and all-glorious mystery of the Holy Theotokos would again be revealed. On the third day, Thomas arrived and desired to venerate [kiss] the body of the Holy All-pure one. But when the apostles opened the sepulcher, they found only the winding sheet and the body was not in the tomb. That evening, the Theotokos appeared to the apostles surrounded by a myriad of angels and said to them: "Rejoice, I will be with you always". It is not exactly known how old the Theotokos was at the time of her Falling Asleep but the overwhelming opinion is that she was over sixty years of age.

Dormition of the Theotokos

St. Gregory Palamas

O divine, and now heavenly, Virgin, how can I express all things which pertain to thee? How can I glorify the treasury of all glory? Merely thy memory sanctifies whoever keeps it, and a mere movement towards thee makes the mind more translucent, and thou dost exalt it straightway to the Divine. The eye of the intellect is through thee made limpid, and through thee the spirit of a man is illumined by the sojourning of the Spirit of God, since thou hast become the steward of the treasury of divine gifts and their vault, and this, not in order to keep them for thyself, but so that thou mightest make created nature replete with grace. Indeed, the steward of those inexhaustible treasuries watches over them so that the riches may be dispensed; and what could confine that wealth which wanes not? Richly, therefore, bestow thy mercy and thy graces upon all thy people, this thine inheritance, O Lady! Dispel the perils which menace us. See how greatly we are expended by our own and by aliens, by those without and by those within. Uplift all by thy might: mollify our fellow citizens one with another and scatter those who assault us from without-like savage beasts. Measure out thy succor and healing in proportion to our passions, apportioning abundant grace to our souls and bodies, sufficient for every necessity. And although we may prove incapable of containing thy bounties, augment our capacity and in this manner bestow them upon us, so that being both saved and fortified by thy grace, we may glorify the pre-eternal Word Who was incarnate of thee for our sakes, together with His unoriginate Father and the life-creating Spirit, now and ever and unto the endless ages. Amen.

Orthros Saint Luke 1:39-49, 56
King James Version

39 And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

40 And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.

41 And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Spirit:

42 And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

43 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

44 For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

45 And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.

46 And Mary said, My soul doth magnify the Lord,

47 And my spirit hath rejoiced in God my Savior.

48 For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

49 For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

56 And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

Philippians 2:5-11
King James Version

5 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

6 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

7 But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

8 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

9 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

10 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;

11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Saint Luke 10:38-42; 11:27-28

King James Version

38 Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.

39 And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.

40 But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

41 And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:

42 But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

27 And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.

28 But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

Thursday August 14 / 27 ns 2026 Holy Prophet Micah • ABOUT THE KINGDOM OF GOD WHICH IS WITHIN from St. Nikolai Velimirovich

 For whosoever shall do the will of God,

the same is my brother, and my sister, and mother

DORMTION FAST
FAST DAY

Today we honor

The Holy Prophet Micah

Micah was of the tribe of Judah and from the village of Morasth for which he is called the "Morasthite." He was a contemporary of the prophets Isaiah, Amos, Hosea and the Jewish kings Jotham, Ahaz and Hezekiah. Micah rebuked the vices of his people and rebuked the false prophets who prophesied "of wine and of strong drink" (Micah 2:11). He foretold the destruction of Samaria. He also foretold the destruction of Jerusalem, which will come because their leaders accept bribes, the priests teach for lucre and its prophets tell fortunes for money. "Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field and Jerusalem shall become as heaps" (Micah 3:12).

But, of all his prophecies, the most important prophecy is that of the Messiah, especially the place of His birth. He mentioned Bethlehem as the birthplace of the Messiah, "Whose goings forth have been from of old, from everlasting" (Micah 5:2).

It is not known exactly whether this prophet was slain by the Jews or whether he died a peaceful death. "Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah and spoke to all the people of Judah saying, Thus said the Lord of hosts; Zion shall be plowed like a field and Jerusalem shall become heaps and the mountain of the house as the high places of a forest. Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? Did he not fear the Lord and besought the Lord and the Lord repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls" (Jeremiah 26:18-19). However, it is known that he was buried in his village and his relics were found, together with the relics of the Prophet Habakkuk, during the reign of Emperor Theodosius the Great according to a mysterious revelation, which Bishop Zevin of Eleutheropolis received.

2 Corinthians 10:7-18

King James Version

7 Do ye look on things after the outward appearance? if any man trust to himself that he is Christ's, let him of himself think this again, that, as he is Christ's, even so are we Christ's.

8 For though I should boast somewhat more of our authority, which the Lord hath given us for edification, and not for your destruction, I should not be ashamed:

9 That I may not seem as if I would terrify you by letters.

10 For his letters, say they, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.

11 Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.

12 For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves: but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.

13 But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.

14 For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ:

15 Not boasting of things without our measure, that is, of other men's labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,

16 To preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.

17 But he that glorieth, let him glory in the Lord.

18 For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.

Saint Mark 3:28-35

King James Version

28 Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:

29 But he that shall blaspheme against the Holy Spirit hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation.

30 Because they said, He hath an unclean spirit.

31 There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.

32 And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.

33 And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?

34 And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

35 For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.

ABOUT THE KINGDOM OF GOD WHICH IS WITHIN

"The Kingdom of God is within you" (St. Luke 17:21).

All that belongs to God carries the seal of immortality. And, the Kingdom of God is immortal. If we desire to breathe the air of immortality, we must enter within ourselves, within our hearts, within the Kingdom of God. Outside of ourselves is the air of time, the air of transitoriness and decay in which the soul breathes with difficulty. {in other words; this temporary life}

Why do men love to reside for a long, long time in a foreign land? Why do they rarely and reluctantly enter into their own home? 

The kingdom of nature is the sensual kingdom; hence, a foreign kingdom in comparison to our soul which represents our inner kingdom. Whenever we think about the world, we think about that which is foreign land. Whenever we converse about the sensual world, we converse about a foreign land. Living by the senses, we are similar to a man who rushes around all day to the homes of strangers, and only at night, returns to his own home to sleep. And so, we dedicate our vigilance to death and our sleep to immortality! We come to ourselves; we return to ourselves only in sleep. But, even our sleep is dreaming of our reality, i.e., even when we are in our own home, in an unconscious state, we dream of foreign homes: Our dreams are sensual, for our consciousness is sensual. And so, we are in a foreign land; we are strangers in reality and in dreams. We are constantly outside ourselves. The Lord wants to return us to ourselves, in His home and to His homeland. For us, the Kingdom of God is within us: outside of ourselves is a foreign land. In order to escape from a foreign land and find our true home, in which we directly encounter God, we must enter within ourselves, into our hearts. There is the King, there also is the Kingdom.

O Lord, King of the angels and saints, show us the riches and the light of Your Kingdom within us. That we may love Your kingdom more than we love the foreign land of the sensual, the kingdom of change and transitoriness.

To Thee be glory and praise forever. Amen.

+

Ceaseless prayer

and you're already there.