Wednesday April 30 / May 13 ns 2026 ~ Apodosis of Mid-Pentecost † Holy Apostle James, Son of Zebedee, of the Twelve; St. Ignáty (Brianchaninov), Bishop of Stavropol ~ Wine and olive oil are permitted ~ Apostle: Acts 12:1-11; St. Luke 9:1-6

I beseech thee, O Virgin, do thou dispel far from me

all of the distress of despair and turbulence in my soul.

Wednesday

April 30/May 13 ns 2026

C O M M E M O R A T E D   T O D A Y

 • Apodosis of Mid-Pentecost

† Holy Apostle James,

Son of Zebedee, of the Twelve;

St. Ignáty (Brianchaninov),

Bishop of Stavropol

~ Wine & olive oil are permitted ~

James, the son of Alphaeus, was one of the Twelve Apostles. He was the blood-brother of the Apostle and Evangelist Matthew. He was a witness of the true words and miracles of our Lord and Savior Jesus Christ, and a witness of His suffering, Resurrection and Ascension.

After the descent of the Holy Spirit at Pentecost, the lot fell to James to preach the Gospel of Christ in Eleutheropolis and the surrounding areas, and then in Egypt, where he suffered for his Savior. With great power in word and in deed, James disseminated the saving news of the incarnate Word of God, destroying idolatry, driving demons out of men, and healing every infirmity and disease in the name of the Lord Jesus Christ. His labor and zeal were crowned with great success. Many pagans came to believe in Christ, churches were built and organized, and priests and bishops were ordained.

James suffered in the Egyptian town of Ostracina, being crucified by the pagans. Thus, this great and wonderful apostle of Christ took up his abode in the Heavenly Kingdom, to reign eternally with the King of Glory.

 

Acts 12:1-11 KJV

12 Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.

2 And he killed James the brother of John with the sword.

3 And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)

4 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.

5 Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.

6 And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.

7 And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.

8 And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And so he did. And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me.

9 And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.

10 When they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.

11 And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

Saint Luke 9:1-6 KJV

9 Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

2 And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

3 And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.

4 And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.

5 And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.

6 And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.


PRAY FOR ENEMIES WHILE WAGING WAR?


Saint Nikolai Velimirovich

In the encampment of the Saracens they asked St. Cyril: "How could Christians wage war and at the same time keep the commandment of Christ about praying to God for their enemies?" To that, St. Cyril replied: "If two commandments were written in one law and given to men for fulfilling, which man will be a better follower of the law: the one who fulfills one commandment or the one who fulfills both?" To that, the Saracens replied: "Undoubtedly, he who fulfills both commandments." St. Cyril continued: "Christ our God commands us to pray to God for those who persecute us and even to do good to them; but, He also said to us: greater love cannot be shown in this world than if one lay down his life for his friends." "Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends" (St. John 15:13). That is why we bear the insults which our enemies do to us individually and we pray to God for them; and, as a society, we defend one another and give up our lives, that you would not somehow enslave our brethren, would not enslave their souls with their bodies and would not kill them in body and soul.

Tuesday April 29 / May 12 ns • Holy Apostles Jason and Sosipater of the Seventy; St. Basil, Bishop of Ostrog ~ Apostles: Rom. 16:17-24; Day: St. John 8:51-59

Tuesday

April 29/May 12 ns 2026

C O M M E M O R A T E D   T O D A Y

 • Holy Apostles Jason

and Sosipater "Saving father"

of the Seventy;
St. Basil, Bishop of Ostrog

T he Apostle Jason was from Tarsus (Asia Minor). He was the first Christian in the city. The Apostle Sosipater was a native of Patra, Achaia. He is thought to be the same Sosipater mentioned in Acts 20:4. They both became disciples of Saint Paul, who even called them his kinsmen (Rom 16:21). Saint John Chrysostomos (Homily 32 on Romans) says that this is the same Jason who is mentioned in Acts 17:5-9. Saint Jason was made bishop in his native city of Tarsus, and Saint Sosipater in Iconium. They traveled west preaching the Gospel, and in 63 they reached the island of Kerkyra [Corfu] in the Ionian Sea near Greece.

There they built a church in the name of the Protomartyr Stephen and they baptized many. The governor of the island learned on this and locked them up in prison, where they met seven thieves: Saturninus, Iakischolus, Faustianus, Januarius, Marsalius, Euphrasius and Mammius. The Apostles converted them to Christ. For their confession of Christ, the seven prisoners died as martyrs in a cauldron of molten tar, wax and sulfur.

The prison guard, after witnessing their martyrdom, declared himself a Christian. For this they cut off his left hand, then both feet and finally his head. The governor ordered the Apostles Jason and Sosipater to be whipped and again locked up in prison.

When the daughter of the governor of Kerkyra, the maiden Kerkyra, learned how Christians were suffering for Christ, she declared herself a Christian and gave away all her finery to the poor. The infuriated governor attempted to persuade his daughter to deny Christ, but Saint Kerkyra stood firm against both persuasion and threats. Then the enraged father devised a terrible punishment for his daughter: he gave orders that she be placed in a prison cell with the robber and murderer Murinus, so that he might defile the betrothed of Christ.

But when the robber approached the door of the prison cell, a bear attacked him. Saint Kerkyra heard the noise and she drove off the beast in the name of Christ. Then, by her prayers, she healed the wounds of Murinus. Then Saint Kerkyra enlightened him with the faith of Christ, and Saint Murinus declared himself a Christian and was executed.

The governor gave orders to burn down the prison, but the holy virgin remained alive. Then on her enraged father’s order, she was suspended upon a tree, choked with bitter smoke and shot with arrows. After her death, the governor decided to execute all the Christians on the island of Kerkyra. The Martyrs Zeno, Eusebius, Neon and Vitalis, after being enlightened by Saints Jason and Sosipater, were burned alive.

The inhabitants of Kerkyra, escaping from the persecution, crossed to an adjoining island. The governor set sail with a detachment of soldiers, but was swallowed up by the waves. The governor succeeding him gave orders to throw the Apostles Jason and Sosipater into a cauldron of boiling tar. When he beheld them unharmed, he cried out with tears, “O God of Jason and Sosipater, have mercy on me!”

Having been set free, the Apostles baptized the governor and gave him the name Sebastian. With his help, the Apostles Jason and Sosipater built several churches on the island, and increased the flock of Christ by their fervent preaching. They lived there until they reached old age.

Romans 16:17-24 KJV

17 Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

19 For your obedience is come abroad unto all men. I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.

20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

21 Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

22 I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.

23 Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.

24 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Saint John 8:51-59 KJV

51 Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

52 Then said the Jews unto him, Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest, If a man keep my saying, he shall never taste of death.

53 Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?

54 Jesus answered, If I honour myself, my honour is nothing: it is my Father that honoureth me; of whom ye say, that he is your God:

55 Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.

56 Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.

57 Then said the Jews unto him, Thou art not yet fifty years old, and hast thou seen Abraham?

58 Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.

59 Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

The Epistle of Saint Barnabas

Rejoice, ye sons and daughters, in the name of our Lord Jesus Christ, who loved us in peace. Seeing that the divine fruits of righteousness abound among you, I rejoice exceedingly and above measure in your happy and honored spirits, because ye have with such effect received the engrafted spiritual gift. Wherefore also I inwardly rejoice the more, hoping to be saved, because I truly perceive in you the Spirit poured forth from the rich Lord of love. Your greatly desired appearance has thus filled me with astonishment over you. I am therefore persuaded of this, and fully convinced in my own mind, that since I began to speak among you I understand many things, because the Lord hath accompanied me in the way of righteousness. I am also on this account bound by the strictest obligation to love you above my own soul, because great are the faith and love dwelling in you, while you hope for the life which He has promised. Considering this, therefore, that if I should take the trouble to communicate to you some portion of what I have myself received, it will prove to me a sufficient reward that I minister to such spirits, I have hastened briefly to write unto you, in order that, along with your faith, ye might have perfect knowledge. The doctrines of the Lord, then, are three: the hope of life, the beginning and the completion of it. For the Lord hath made known to us by the prophets both the things which are past and present, giving us also the first-fruits of the knowledge of things to come, which things as we see accomplished, one by one, we ought with the greater richness of faith and elevation of spirit to draw near to Him with reverence. I then, not as your teacher, but as one of yourselves, will set forth a few things by which in present circumstances ye may be rendered the more joyful.

The Jewish sacrifices are now abolished since the days are evil, and Satan possesses the power of this world, we ought to give heed to ourselves, and diligently inquire into the ordinances of the Lord (the Mashiach has come). Fear and patience, then, are helpers of our faith; and long-suffering and continence are things which fight on our side. While these remain pure in what respects the Lord, Wisdom, Understanding, Science, and Knowledge rejoice along with them. For He hath revealed to us by all the prophets that He needs neither sacrifices, nor burnt-offerings, nor oblations, saying thus, “What is the multitude of your sacrifices unto Me, saith the Lord? I am full of burnt-offerings, and desire not the fat of lambs, and the blood of bulls and goats, not when ye come to appear before Me: for who hath required these things at your hands? Tread no more My courts, not though ye bring with you fine flour. Incense is a vain abomination unto Me, and your new moons and sabbaths I cannot endure.” He has therefore abolished these things, that the new law of our Lord Jesus Christ, which is without the yoke of necessity, might have a human oblation. And again He says to them, “Did I command your fathers, when they went out from the land of Egypt, to offer unto Me burnt-offerings and sacrifices? But this rather I commanded them, Let no one of you cherish any evil in his heart against his neighbor, and love not an oath of falsehood.” We ought therefore, being possessed of understanding, to perceive the gracious intention of our Father; for He speaks to us, desirous that we, not going astray like them, should ask how we may approach Him. To us, then, He declares, “A sacrifice [pleasing] to God is a broken spirit; a smell of sweet savor to the Lord is a heart that glorifieth Him that made it.” We ought therefore, brethren, carefully to inquire concerning our salvation, lest the wicked one, having made his entrance by deceit, should hurl us forth from our [true] life.

Mother Wren

Last summer, I sat listening to a Wren singing from a little birdhouse that grandma hung in a tree.  If you've heard a Wren's song you know how tender and joyful it is.

Hoping to see the Wren, grandma told me that momma Wren had babies and she stays inside with them so I wouldn’t see her except when she leaves to hunt for food. Comforted by her song alone, I was content to remain and listen.  

Surprisingly, a lovely little white butterfly, attempting a landing on a single small flower, announced its presence to me and to the mother Wren, and suddenly, without hesitation or assessment, with her ballet-like flight, in a straight line of advance, emerged, attempting a capture, but missed.  In a flash, without interruption, she instantly turned back to her anxious chicks but with an empty beak.

All I could think was the following:  God softly said, No, not now to the Wren.  I don't know how she felt but I think she probably felt just as God did whispering it to her.

Monday April 28 / May 11 ns 2026 • Holy Nine Martyrs of Cyzicos ~ Acts 12:12-17; St. John 8:42-51

Rejoice, unwedded Bride

Bridal Chamber

of a seedless wedlock

Verily, verily, I say unto you, if a man keep my saying, he shall never see death. St. John 8:51

Monday

April 28/May 11 ns 2026

C O M M O R A T E D   T O D A Y

 • Holy Nine Martyrs of Cyzicos

These nine brave martyrs, inflamed with love for Christ, refused to offer sacrifices to the idols or to deny Christ the Lord, for which they were brutally tortured and finally beheaded.

During the reign of Emperor Constantine, a church was built in Cyzicus in honor of these martyrs where their incorruptible relics were placed.

Countless healings have taken place over their relics. Their names were: THEOGONIUS, RUFUS, ANTIPATER, THEOCTIST, ARTEMAS, MAGNUS, THEODOTUS, THAUMASILUS AND PHILEMON. All of them despised everything temporal for the eternal, the corruptible for the incorruptible. That is why the Lord led them to His eternal home and crowned them with unfading wreaths of glory. They suffered honorably and were glorified in the eighth century.

Acts 12:12-17 KJV

12 And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.

13 And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.

14 And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.

15 And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.

16 But Peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished.

17 But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place.

Saint John 8:42-51 KJV

42 Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.

43 Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.

44 Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

45 And because I tell you the truth, ye believe me not.

46 Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?

47 He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.

48 Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

49 Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

50 And I seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.

51 Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.

ON HOW THE TRUE FAITH

HAS COME DOWN TO US

Saint Silouan the Athonite

The soul of all peoples always felt that God exists, even though they didn’t know enough to worship the true God. The Holy Spirit, however, taught the Prophets first, then the Apostles, after them the Holy Fathers and our Bishops and so the true faith has come down to us. We knew the Lord through the Holy Spirit. And once we knew Him, our soul became fixed in Him.

Know, you peoples, that we were made in order to glorify God in heaven, and don’t attach yourselves to the earth. Because God is our Father and He loves us as His greatly-desired children. People who don’t know Grace don’t seek it.

People have become attached to the earth and this is why most of them don’t know that there’s nothing earthly which can compare with the sweetness of the Holy Spirit.

ABOUT THE HOLY APOSTLE JAMES
THE BROTHER OF GOD

Reflection

St. Nikolai Velimirovich

From God comes grace, but from us comes labor. Therefore, let no one even think that the holy apostles relied solely on the God-given grace, or that it was easy for them, or that they performed their great work in the world without effort. Does not the Apostle Paul say: But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway (I Corinthians 9:27)? And still, in another place, does he not say that he spent his life in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren, in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness (II Corinthians 11:26-27)?

St. James fed only on bread and that not to satisfaction. He slept very little, and spent his nights in prayer. He knelt so much in prayer that the skin on his knees became as hard as the skin on the knees of a camel. This brother of the Lord prayed with tears and sighs not only for the Church, which he governed, but also for the whole world. Even when he was pushed from the temple roof by the malicious Jews, and thus was completely broken, the holy apostle never forgot his debt to God and to men. Gathering his last strength, he raised himself to his knees, stretched forth his hands toward heaven and fervently prayed to God saying: "Lord, forgive them this sin, for they know not what they are doing.'' While he was praying thus, wicked men struck him with stones from all sides. Seeing this, one of the sons of Rechab cried out: "Stop! What are you doing? The righteous one is praying to God for you, and you are killing him!'' However, that shout of a compassionate soul could not deter the murderers, accustomed to evildoing, from killing the saint of God. So it was that the apostles did not rely on grace alone, but also put forth nearly superhuman effort to show themselves worthy of God's grace.